Tag Archives: compañeros

Let the new world begin!

Here it is again, from me: For all of you (us) depressed and negative about Bernie’s possibilities on the Democratic ballot: 1. We knew back in April of 2015 when he announced his candidacy for the 2026 elections that it … Continue reading

Posted in Bernie Sanders, establishment politics, immigrants' rights, imperial discipline, justice, societal apathy | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

1. What part of “or bust” did you not understand? 2. This is the “or bust” part. 3. Where is the outrage? 1. ¿Qué parte no entienderon de ‘o nada’? 2. Esta es la parte sobre el ‘o nada.’ y 3.¿Dónde está la indignación?

Where is the outrage? ¿Dónde está la indignación? Again, bilingually, and as you can see, I have three issues for you to consider today, as indicated in my title:  1. What part of “Bernie or Bust” did you not understand; 2. … Continue reading

Posted in Bernie Sanders, CLEAN ELECTIONS, discipline, el capitalismo racista, el fascismo moderno en los EE.UU., el racismo, electoral corruption, endless war, establishment politics, imperial discipline, la corrupción de las elecciones, las elecciones transparentes, moral protest, US imperialism | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Cinco siglos igual – éste es en español

https://www.youtube.com/watch?v=N_juOSgR_oE Quisiera poder hablar de los logros de la semana, poder decir que hemos tenido triunfos constantes de la justicia y de los derechos de los pobres, de los marginados, de las viudas y los huérfanos, que los que menos … Continue reading

Posted in Bernie Sanders, el capitalismo racista, el racismo, la misericordia, los derechos de los inmigrantes | Tagged , , , , , , | Leave a comment

The call of the dream; yes, another call to break the map and the mold and elect Bernie

This world is now the blood in my veins How can blood sleep? It has to pump through… My veins dance burning with the blood of madness The final laughter of the Magician. – Jalal-ud-Din Rumi Yesterday we had an … Continue reading

Posted in Bernie Sanders, CLEAN ELECTIONS, drop by drop a downpour, establishment politics, justice, making a difference, peace and love | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

A small pastoral diversion/ un pequeño desvío pastoral

Today I had the misfortune of reading a post from Think Progress, a group I have long patronized and donated money to, obviously very partial to Hillary Clinton and to her “faith.”   I found the  article triggered my gag … Continue reading

Posted in el capitalismo racista, el fascismo moderno en los EE.UU., endless war, Hillary Clinton imperialist, Hillary Clinton war profiteer, immigrants' rights, justice, las actitudes belicosas de Hillary Clinton, los derechos de los inmigrantes, los tratados de libre comercio, moral protest, societal apathy, the dismissal of non-white cultures, the prison industry, US imperialism, whitened sepulchers | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

And justice for all… Y justicia para todos

Last night I left home because of a woman I have been helping, a widow after 29 years of marriage, who turned 83 on the 8th of this month… and who is being evicted from her home of 30 years by … Continue reading

Posted in Bernie Sanders, el capitalismo racista, justice, la misericordia, widows and orphans, women's rights are human rights | Tagged , , , , , , , | 5 Comments

Why we won, and now it’s just time to buy the dress… porqué ya hemos ganado, y se trata solamente de escoger el vestido…

Para los que siguen apoyando a la otra candidata, les tengo lástima… La mayoría de ustedes le tienen recelo, les disgusta reconocer la verdad de sus mentiras constantes, de sus posturas a favor de la guerra y del egoísmo, de … Continue reading

Posted in Bernie Sander's inauguration as President, Bernie Sanders, establishment politics, Hillary Clinton imperialist, La inauguración de Bernie Sanders, worker exploitation | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Las multitudes apoyan al candidato del pueblo, Bernie Sanders, nuestro viejito amado

¡Y hasta los pajarillos lo apoyan! Acabo de leer un artículo genial sobre la forma en que las campañas demócrata y republicana nos están borrando de la ecuación… porque siempre hablan de que todos los que apoyamos a Bernie somos … Continue reading

Posted in Bernie Sanders, el capitalismo racista, el fascismo moderno en los EE.UU., la explotación de los obreros, las elecciones transparentes, los tratados de libre comercio | Tagged , , , , , , | 1 Comment

End the corruption and the rigging! ¡Paremos la corrupción y la manipulación de las elecciones!

This article is posted bilingually.  Este artículo está presentado en formato bilingüe. Last night, after days of sleeping no more than three or four hours, I conked out at 6 p.m. and slept almost 12 hours, without having dinner, wearing all … Continue reading

Posted in Bernie Sanders, CLEAN ELECTIONS, discipline, el capitalismo racista, establishment politics, exhaustion, indifference, justice, las elecciones transparentes, moral protest, societal apathy, US imperialism | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Las maquiladoras en Ciudad Juárez

Ayer serví de intérprete en la Coalición para el salario digno de San Francisco (San Francisco Living Wage Coalition) en el 2940 de la calle 16, en el distrito de la Misión en San Francisco, en una conferencia de prensa sobre … Continue reading

Posted in la explotación de los obreros, las multinacionales arrasadoras, los sueldos dignos, los tratados de libre comercio | Tagged , , , , , , | 1 Comment